В 2cbh я только мегабазу перевел. Все остальнные - как были. Для примера "Ласкер партии" открыл в 16 - открылось с названием DDA5@...
А версия 16-й у меня апрель 2022. 16.15 вроде написано. И, повторюсь, вот этот вот Хакобо Коселас открывается с названием DDA и в 16 и в 17. Да это не мешает особо. В проводнике у них всех нормальные названия. Только в окне чб - кракозябры
Вроде нашли лечение.
На иконку с именем-кракозяброй в самой открытой оболочке правой кнопкой мыши, свойства.
Далее открывается вкладка (свойства), в ней слева внизу в ячейку (Имя) вводим написание по русски (вместо имеющегося там крякозябрийского названия).
Жмем Ок.
И далее все уже нормально отображается.
Голосование
